7330.“亚伦举杖击打河里的水”表攻击虚假的强大能力。这从前面所述（参看7316节）清楚可知；他“举杖”，因而“击打”表示强大
Potts(1905-1910) 7330
7330. And he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river. That this signifies strong power against the falsities, is evident from what was said above (see n. 7316); strong is signified by his "lifting up the rod," and thus "smiting."
Elliott(1983-1999) 7330
7330. 'And he lifted up the rod and struck the waters which were in the river' means strong power directed against falsities. This is clear from what has been stated above in 7316. Strength is meant by his lifting up the rod and striking in that manner.
Latin(1748-1756) 7330
7330. `Et sustulit baculum, et percussit aquas quae in fluvio': quod significet potentiam in falsa validam, constat ex illis supra n. 7316; {1}validum significatur per quod `sustulerit baculum,' et sic (x)`percusserit'. @1 potentia valida$