7626.这一切也可用来形成对教会成员性质的观念，如当他的信与仁结合时，他就像一个花园和一个公园。但当信没有与仁结合时，他就像一个孤寂的荒场，像被雪覆盖的一块地
Potts(1905-1910) 7626
7626. From all this an idea can also be formed about the man of the church, as to what he is when with him faith is conjoined with charity, namely, that he is like a garden and a paradise; and what he is when with him faith is not conjoined with charity, namely, that he is like a desert and a land covered with snow.
Elliott(1983-1999) 7626
7626. All this too may be used to form an idea of what a member of the Church is like when his faith is combined with charity - he is like a garden, like a park. But when faith is not combined with charity, he is like a solitary waste, like land covered with snow.
Latin(1748-1756) 7626
7626. Ex his quoque idea formari potest de homine Ecclesiae, qualis ille quando apud illum conjuncta est fides charitati, quod nempe sit sicut hortus et paradisus; et qualis ille quando apud illum non conjuncta est fides charitati, quod nempe sit sicut desertum et terra nive obtecta.