7698.“求耶和华你们的神”表代求。这从“求耶和华”的含义清楚可知,当为别人而求时,“求耶和华”是指代求(参看7396,7462节)。
Potts(1905-1910) 7698
7698. And supplicate ye to Jehovah your God. That this signifies intercession, is evident from the signification of "supplicating to Jehovah," when done for another, as being intercession (see n. 7396, 7462).
Elliott(1983-1999) 7698
7698. 'And plead with Jehovah your God' means intercession. This is clear from the meaning of 'pleading with Jehovah', when done on another's behalf, as intercession, as in 7396, 7462.
Latin(1748-1756) 7698
7698. `Et supplicate Jehovae Deo vestro': quod significet intercessionem, constat ex significatione `supplicare Jehovae' cum fit pro alio, quod sit intercessio, ut n. 7396, (x)7462.