7783.“从前没有这样的，后来也必不再有这样的”表这状态具有这样的性质，不可能有像它这样的。这从前面的解释（7649，7686节）清楚可知。
Potts(1905-1910) 7783
7783. Such as there hath been none like it, nor shall be like it anymore. That this signifies that the state was such that there could not be any like it, can be seen from what has been unfolded above (n. 7649, 7686).
Elliott(1983-1999) 7783
7783. 'The like of which has never been, and the like of which will not be again' means that the nature of the state was such that there could be none similar to it. This becomes clear from the explanations in 7649, 7686.
Latin(1748-1756) 7783
7783. `Qui sicut ille non fuerat, et sicut ille non addetur': quod significet quod talis status esset ut ei non similis dari posset, {1} constare potest ex illis quae n. 7649, (x)7686, explicata sunt. @1 i nempe falsi ex malo, et inde lamentationis,$