上一节  下一节  回首页


属天的奥秘 第7816节

(一滴水译,2018-2022)

  7816.在自己之下观看就是被主提升;因为没有人能在自己之下观看,除非他被在上面的主提升。但在自己之下观看属于人,因为在这种情况下,他不允许自己被提升。


上一节  下一节


Potts(1905-1910) 7816

7816. To look above oneself is to be uplifted by the Lord; for no one can look above himself, unless he is uplifted by Him who is above. But to look below himself is of man, because then he does not suffer himself to be uplifted.

Elliott(1983-1999) 7816

7816. Looking above self is being raised by the Lord to a higher level, for nobody can look above self unless he is raised to a higher level by Him who is above. But looking below self is of human origin since the person does not in that case allow himself to be raised up.

Latin(1748-1756) 7816

7816. Spectare supra se est elevari a Domino, nam nemo spectare potest supra se nisi elevetur ab Illo Qui supra est; at spectare infra se est ab homine, quia tunc non patitur se elevari.


上一节  下一节