7897.“你们要守无酵饼的节”表必没有虚假。这从“无酵饼”的含义清楚可知,“无酵饼”是指从一切虚假中洁净之物(参看2342节)。
Potts(1905-1910) 7897
7897. And ye shall observe the unleavened things. That this signifies that there must be no falsity, is evident from the signification of "unleavened things," as being what is purified from all falsity (see n. 2342).
Elliott(1983-1999) 7897
7897. 'And you shall observe [the feast of] unleavened bread' means that there must be no falsity. This is clear from the meaning of 'unleavened bread' as what has been purified from all falsity, dealt with in 2342.
Latin(1748-1756) 7897
7897. `Et observabitis azyma': quod significet quod nullum falsum erit, constat ex significatione `azymorum' quod sit purificatum ab omni falso, de qua n. 2342.