8026.他们的言语类型就像流体；第一种像正常的流水，第二种像密度不大的水，第三种相对来说像空气，第四种像稀薄的大气。
Potts(1905-1910) 8026
8026. These kinds of speech are circumstanced like fluids; the first kind is like fluent water; the second is like water more attenuated; the third is relatively like the atmosphere; and the fourth is like a thin aura.
Elliott(1983-1999) 8026
8026. These kinds of communication were like the fluid elements. The first kind was like water in a normal fluid state, and the second like water in a state not so dense; the third was in comparison with these like air, and the fourth like rarefied air.
Latin(1748-1756) 8026
8026. Loquelae haec genera se habebant sicut fluida, {1}primum genus sicut aqua fluens, {2}alterum sicut aqua tenuior, {3}tertium sicut atmosphaera respective, et {4}quartum sicut aura tenuis. @1 prima$ @2 altera$ @3 tertia$ @4 quarta$