8235.“水在他们的左右给他们作了墙垣”表他们被阻离四面八方的虚假。这从前面的解释(8206节),那里有类似的话。
Potts(1905-1910) 8235
8235. And the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left. That this signifies that they were withheld from falsities on every side, is evident from what was unfolded above (n. 8206), where are like words.
Elliott(1983-1999) 8235
8235. 'And the waters were a wall for them on their right and on their left' means that they were held back from falsities on every side. This is clear from the explanation above in 8206, where similar words occur.
Latin(1748-1756) 8235
8235. x). `Et aquae illis murus a dextra illorum et a sinistra illorum': quod significet quod a falsis detenti fuerint undequaque, constat ex illis quae supra n. 8206 explicata sunt, ubi similia verba.