8389.在以这种方式认罪并出于一颗谦卑的心祈求宽恕之后就是实实在在地悔改;悔改就是放弃邪恶,并照信之诫命过一种新的生活。
Potts(1905-1910) 8389
8389. To do repentance is after one has thus confessed his sins and from a humble heart has made supplication for their forgiveness, to desist from them and to lead a new life according to the commands of faith.
Elliott(1983-1999) 8389
8389. Repenting, after confessing one's sins in that way and pleading with a humble heart for forgiveness, involves renouncing them and leading a new life in keeping with the commandments of faith.
Latin(1748-1756) 8389
8389. Paenitentiam agere est, postquam ita confessus est peccata et ex humili corde supplicavit de remissione, desistere ab illis, et vitam novam secundum praecepta fidei {1}agere. @1 vivere$