8428.“因为祂听见你们的怨言了”表报怨将停止。这从“听见”和“怨言”的含义清楚可知：“听见”当论及耶和华时，是指怜悯和带来帮助，因而是指报怨将停止；“怨言”是指由试探的苦楚所造成的痛苦和随之而来的报怨（8351节）。
Potts(1905-1910) 8428
8428. In that He heareth your murmurings. That this signifies that complaints will cease, is evident from the signification of "hearing," when said of Jehovah, as being to be merciful and to bring aid, thus that complaints will cease; and from the signification of "murmurings," as being sufferings from the bitterness of temptation, and the consequent complaints (n. 8351).
Elliott(1983-1999) 8428
8428. 'He hears your grumblings' means that there will be an end to complaints. This is clear from the meaning of 'hearing', when said of Jehovah, as having pity and bringing help, thus that there will be an end to complaints; and from the meaning of 'grumblings' as grief caused by the bitterness of temptation, and consequent complaints, dealt with in 8351.
Latin(1748-1756) 8428
8428. `In audire Ipsum murmurationes vestras': quod significet quod cessaturae querimoniae, constat ex significatione `audire' cum de (x)Jehovah, quod sit misereri et opem ferre, {1}ita quod querimoniae cessaturae, et ex significatione `murmurationum' quod sint indolentiae ex tentationis acerbitate, et inde querimoniae, de qua n. 8351. @1 (m)inde est quod audire sit cessare, nempe querimoniae(n)$