850、创世记8:4.七月，就是那月的十七日，方舟停在亚拉腊山上。
“方舟停”表示重生；“七月”表示神圣之物；“那月的十七日”表示新的；“亚拉腊山”表示光。
New Century Edition
Cooper(2008,2013)
[NCE]850. Genesis 8:4. And the ark came to rest in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on the mountains of Ararat.
The ark came to rest symbolizes rebirth. The seventh month symbolizes holiness. The seventeenth day of the month symbolizes something new. The mountains of Ararat symbolize a bit of light.
Potts(1905-1910) 850
850. Verse 4. And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat. "The ark rested" signifies regeneration; "the seventh month" signifies what is holy; "the seventeenth day of the month" signifies what is new; and "the mountains of Ararat" signifies light.
Elliott(1983-1999) 850
850. Verse 4 And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on the mountains of Ararat.
'The ark rested' means regeneration. 'The seventh month' means that which is holy. 'The seventeenth day of the month' means that which is new. 'The mountains of Ararat' means light.
Latin(1748-1756) 850
850. Vers. 4. Et quievit arca in mense septimo, in septimo decimo die mensis, super montibus Ararat. 'Quod quieverit arca' significat regenerationem: 'mensis septimus' sanctum: 'septimus decimus dies mensis' significat novum: 'montes Ararat' lumen.