8518.“第七天不许什么人从自己的地方出去”表这时他们必须保持这种状态。这从前面的解释（8494，8517节）清楚可知。
Potts(1905-1910) 8518
8518. Let no one go forth from his place on the seventh day. That this signifies that they must then remain in this state, is evident from what was unfolded above (n. 8494, 8517).
Elliott(1983-1999) 8518
8518. 'Let no one go out of his place on the seventh day' means that they must now remain in that state. This is clear from the explanation above in 8494, 8517.
Latin(1748-1756) 8518
8518. `Ne exeat quisquam e loco suo in die septimo': quod significet quod manendum tunc in statu, constat ex illis quae {1} supra n. 8494, 8517, explicata sunt. @1 i nunc$