8519.“于是，百姓第七天休息了”表这时在一种平安状态下良善与真理结合的一个代表。这从前面所述（8494，8517节）清楚可知。
Potts(1905-1910) 8519
8519. And the people rested on the seventh day. That this signifies a representative then of the conjunction of good and truth in a state of peace, is evident from what was said above (n. 8494, 8517).
Elliott(1983-1999) 8519
8519. 'And the people rested on the seventh day' means that the joining together of goodness and truth in a state of peace was now represented. This is clear from what has been stated above in 8494, 8517.
Latin(1748-1756) 8519
8519. `Et quieverunt populus in die septimo': quod significet repraesentativum tunc conjunctionis boni et veri in statu pacis, constat ex illis supra n. 8494, 8517.