8591.“说，耶和华是在我们中间不是”表他们几乎就要相信主不会给祂自己的人带来帮助。这是显而易见的，无需解释。
Potts(1905-1910) 8591
8591. Saying, Is Jehovah in the midst of us? That this signifies that they almost believed that the Lord does not bring aid to His own, is evident without explication.
Elliott(1983-1999) 8591
8591. 'Saying, Is Jehovah in the midst of us?' means that they were near to believing that the Lord does not bring aid to His own. This is clear without explanation.
Latin(1748-1756) 8591
8591. `Dicendo, Num est Jehovah in medio nostri?' quod significet quod prope crederent quod Dominus non suis opem ferat, constat absque explicatione.