8590.“又因他们试探耶和华”表抱怨是向神性发的，他们对获得神性的帮助感到绝望。这从前面所述（参看8567节）清楚可知，那里有同样的话。
Potts(1905-1910) 8590
8590. And because of them tempting Jehovah. That this signifies that it was against the Divine, whose aid they despair of, is evident from what was said above (see n. 8567), where are the same words.
Elliott(1983-1999) 8590
8590. 'And because of their tempting Jehovah' means that the complaining is against the Divine, from whom they despair of receiving aid. This is clear from what has been stated above in 8567, where the same words occur.
Latin(1748-1756) 8590
8590. `Et propter tentare illos Jehovam': quod significet quod contra Divinum, de cujus ope desperant, constat ex illis supra n. 8567, ubi eadem verba.