8693.“他们有事的时候”表在所遇到的一切事上。这从“事”的含义清楚可知，“事”是指所遇到的事。之所以表示“在一切事上”，是因为百姓只到他这里，由此表示在一切事上请教神之真理。
Potts(1905-1910) 8693
8693. When they have a word. That this signifies in everything that befalls, is evident from the signification of "a word," as being a thing that befalls. That "in everything" is meant, is because the people came to him alone, and thereby is signified that truth Divine was to be consulted in everything.
Elliott(1983-1999) 8693
8693. 'When they have a matter' means in everything that comes about. This is clear from the meaning of 'a matter' as a thing that comes about. The reason why in everything is meant is that the people were coming to him alone, meaning that God's truth was consulted on every matter.
Latin(1748-1756) 8693
8693. `Cum est illis verbum': quod significet in omni quod obvenit, constat ex significatione `verbi' quod sit res quae obvenit; quod sit in omni, est quia ad {1}illum solum veniebat populus, et per id significatur quod verum Divinum in omni re consuleretur. @1 ipsum$