8730.“但各样小事他们自己审判”表某些具体和特定的事物来自另一个源头的表象，如前所述（8718节），那里有同样的话。
Potts(1905-1910) 8730
8730. And every small word they shall judge, signifies the appearance of some particular and singular things as from another source, as above (n. 8718), where are the same words.
Elliott(1983-1999) 8730
8730. 'And every small matter they will judge themselves' means the appearance that some particular and specific things derive from another source, as above in 8718, where the same words occur.
Latin(1748-1756) 8730
8730. `Et omne verbum parvum judicabunt illi' {1}significat apparentiam quorundam particularium et singularium aliunde, {2}ut supra n. 8718, ubi eadem verba. @1 quod significet$ @2 constat ex illis$