8784.“于是摩西将百姓的话奏告耶和华”表对应和结合。这从前面的解释(8778节)清楚可知,那里有同样的话。
Potts(1905-1910) 8784
8784. And Moses declared the words of the people unto Jehovah. That this signifies correspondence and conjunction, is evident from what was unfolded above (n. 8778), where like words occur.
Elliott(1983-1999) 8784
8784. 'And Moses told the people's words to Jehovah' means correspondence and joining together. This is clear from the explanation above in 8778, where similar words occur.
Latin(1748-1756) 8784
8784. `Et nuntiavit Moscheh verba populi ad Jehovam': quod significet correspondentiam et conjunctionem, constat ex illis quae supra n. 8778 explicata sunt, ubi similia.