8901.出埃及记20:13.不可杀人表不可夺走任何人的属灵生命,以及不可毁灭信与仁,不可仇恨邻舍。
Potts(1905-1910) 8901
8901. Verse 13. Thou shalt not kill, signifies not to take away spiritual life from anyone, also not to extinguish faith and charity, as also not to hold the neighbor in hatred.
Elliott(1983-1999) 8901
8901. Verse 13a You shall not kill means not taking the spiritual life away from anyone, also not destroying faith and charity, and not hating the neighbour.
Latin(1748-1756) 8901
8901. Vers. 13. {1} Non occides, significat non vitam spiritualem alicui adimere, tum non fidem et charitatem exstinguere, ut et proximum non odio habere. @1 In v 13 and v 14 [AV 13-17] S has departed from his usual modus operandi. His original summary exposition is replaced by a rather longer summary, all of which is italicised in I. Here and n. 8903, 8905, 8907, 8909, the earlier summaries of A are given in footnotes. Non occides, significat quod non alicui vita coeli adimetur, ita non charitatem exstinguet, ac ex odio persequetur aliquem.$