8927.“于是百姓远远地站立”表远离内在真理。这从“远远地站着”的含义清楚可知，“远远地站着”是指远离内在事物，如前所述（8918节）。
Potts(1905-1910) 8927
8927. And the people stood afar off. That this signifies remoteness from internal truths, is evident from the signification of "standing afar off," as being remoteness from internal things (of which above, n. 8918).
Elliott(1983-1999) 8927
8927. 'And the people stood afar off' means remoteness from inner truths. This is clear from the meaning of 'standing afar off' as being remote from internal things, dealt with above in 8918.
Latin(1748-1756) 8927
8927. `Et stetit populus e longinquo': quod significet remotionem a veris internis, constat ex significatione `stare e longinquo' quod sit remotio ab internis, de qua supra n. 8918.