9085.“或人挖了一个坑而不盖住它”表或如果他自己捏造虚假。这从“坑”和“挖”的含义清楚可知：“坑”是指虚假；“挖”是指从自己这里的接受，或自己捏造，如刚才所述（9084节）。
Potts(1905-1910) 9085
9085. Or when a man shall dig a pit. That this signifies or if he himself has devised falsity, is evident from the signification of "a pit," as being falsity; and from the signification of "digging," as being to receive from oneself, or to devise (of which just above, n. 9084).
Elliott(1983-1999) 9085
9085. 'Or when a man digs a pit, [and does not cover it]' means, or if the person himself fabricates it. This is clear from the meaning of 'a pit' as falsity, and from the meaning of 'digging' as receiving from oneself or fabricating oneself, both dealt with immediately above in 9084.
Latin(1748-1756) 9085
9085. (x) `Vel cum foderit vir foveam': quod significet si vel ipse finxerit, constat ex significatione `foveae' quod sit falsum, et ex significatione `fodere' quod sit accipere a se seu fingere, de quibus mox supra n. 9084.