9153.“贼若没抓住”表如果没有回想起被夺走之物。这从“贼若被抓住”的含义清楚可知，“贼若被抓住”是指回想起被夺走之物（参看9151节），在此是指没有回想起它，因为经上说“贼若没抓住”。
Potts(1905-1910) 9153
9153. If the thief be not caught. That this signifies if there is no remembrance of that which has been taken away, is evident from the signification of "if the thief be caught," as being the remembrance of that which had been taken away (see n. 9151); here, no remembrance is signified, because it is said, "if the thief be not caught."
Elliott(1983-1999) 9153
9153. 'If the thief is not caught' means, if there is no recollection of what has been taken away. This is clear from the meaning of 'if the thief is caught' as, if there is a recollection of what has been taken away, dealt with just above in 9151, at this point no recollection of it since it says 'if he is not caught'.
Latin(1748-1756) 9153
9153. `Si non deprehensus fur': quod (x)significet si ablati nulla recordatio, constat ex significatione `(o)si deprehensus fur' quod sit (o)si recordatio ablati, de qua mox supra n. (x)9151, hic nulla recordatio, quia dicitur `si non deprehensus.'