9201.“若真的苦待他”表如果欺诈他们。这从“苦待”的含义清楚可知,“苦待”是指欺诈,如刚才所述(9200节)。
Potts(1905-1910) 9201
9201. If afflicting thou shalt afflict him. That this signifies if they are defrauded, is evident from the signification of "to afflict," as being to defraud (as just above, n. 9200).
Elliott(1983-1999) 9201
9201. 'If you do indeed afflict him' means if they are defrauded of them. This is clear from the meaning of 'afflicting' as defrauding, as immediately above in 9200.
Latin(1748-1756) 9201
9201. `Si affligendo afflixeris illum': quod significet si defraudentur {1}, constat ex significatione `affligere' quod sit defraudare, ut nunc supra n. (x)9200. @1 cp n. 9195$