9355.圣言一旦被写下来,就能为所有后世子孙保存下来,因而保存成千上万年;众所周知,它的确被如此保存下来了。
Potts(1905-1910) 9355
9355. That the Word once written could be preserved for all posterity, consequently for thousands and thousands of years, and that it has been so preserved, is known.
Elliott(1983-1999) 9355
9355. Once it had been written the Word could be preserved for all future generations, therefore for thousands and thousands of years, and indeed has been so preserved, as is well known.
Latin(1748-1756) 9355
9355. Quod Verbum (x)semel conscriptum {1} potuerit conservari in omnem posteritatem, proinde in milia et milia annorum, et quoque quod conservatum sit, notum est. @1 i in hac tellure$