上一节  下一节  回首页


属天的奥秘 第9483节

(一滴水译,2018-2022)

  9483.“来造它”表一个确定、真正的代表。这从“造它”的含义清楚可知,当这个动词第二次使用并作为句子的结尾时,它是指某种确定、真正的事物。


上一节  下一节


Potts(1905-1910) 9483

9483. Even so shall ye make it. That this signifies a sure and genuine representative, is evident from the signification of "so making it," when it is repeated, and becomes the conclusion, as being what is sure and genuine.

Elliott(1983-1999) 9483

9483. 'Just so you shall make it' means a definite and true representative. This is clear from the meaning of 'so make it', when this verb is used a second time and serves to end the sentence, as something definite and true.

Latin(1748-1756) 9483

9483. `Ac ita facietis': quod significet repraesentativum certum et genuinum, constat ex significatione `ita facere' cum iterum dicitur, et fit clausula, {1} quod sit certum et genuinum. @1 i et postea iterum dicitur$


上一节  下一节