----中文待译----
809. Verse 10. If any one leadeth into captivity, he shall go into captivity; if any one killeth with the sword, he must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.
"If any one leadeth into captivity, he shall go into captivity," signifies, that those who have shut out others from truths, are shut out from the Divine truths contained in the Word; "if any one killeth with the sword, he must be killed with the sword," signifies, that those who have imbued others with falsities, are imbued with falsities from hell. "Here is the patience and the faith of the saints," signifies, that hence comes temptation, and afterwards, by this means, the implantation of truth in those who are made spiritual by the Lord.
809. Verse 10. If anyone shall lead into captivity he shall go into captivity; if anyone shall kill with the sword he must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.
10. "If anyone shall lead into captivity be shall go into captivity," signifies that those who have shut out others from truths are shut out from the Divine truths in the Word (n. 810, 811); "if anyone shall kill with the sword he must be killed with the sword," signifies that those who have imbued others with falsities are imbued with falsities from hell n. 812. "Here is the patience and the faith of the saints," signifies that through these comes temptation and afterwards the implantation of truth with those who are made spiritual by the Lord. n. 813).
809. VERSUS 10.
"Si quis captivitatem duxerit, in captivitatem abibit; si quis machaera occiderit, oportet eum machaera occidi: hic est patientia et fides sanctorum."
10. "Si quis captivitatem duxerit, in captivitatem abibit", significat quod illi qui alios a veris secluserunt, a Divinis veris in Verbo seclusi sint [n. 810, 811] ; "si quis machaera occiderit oportet eum machaera occidi", significat quod illi qui falsis imbuerunt alios, falsis ex inferno imbuantur [n. 812] ; "hic est patientia et fides sanctorum", significat quod haec sint per quae tentatio et dein implantatio veri apud illos qui spirituales fiunt a Domino [n. 813] .