上一节  下一节  回首页


《揭秘启示录》 第311节

(一滴水译本 2019)

  311.“你来看”表按照顺序,第三类人的表现。这从前面的解释明显可知,只是按照顺序,那里论述的是第一类人,此处论述的是第三类人。


上一节  目录  下一节


Apocalypse Revealed (Rogers translation 2007) 311

311. "Come and see." This symbolizes a manifestation regarding the people third in order, as can be seen from the explanation in no. 297 above, but with the subject there being the people first in order, and here the people third in order.

Apocalypse Revealed (Coulson translation 1970) 311

311. That 'Come and look' signifies a manifestation concerning those third in order can be established from the things expounded above (297), but there concerning the first in order, here, however, the third.

Apocalypse Revealed (Whitehead translation 1928) 311

311. Come and look, signifies manifestation concerning the third in order, as may appear from the explanation (above 297); only there the first in order are treated of, but here the third.

Apocalypsis Revelata 311 (original Latin 1766)

311. "Veni et aspice." -Quod significet manifestationem de tertiis in ordine, constare potest ab explicatis supra (297); sed ibi de primis in ordine, hic autem de tertiis.


上一节  目录  下一节