BE24.四、尽管改教领袖们把好行为与他们的信连起来，甚至合在一起，不过这样的好行为在人里面是个被动的对象；然而天主教把好行为在人里面作为主动的对象与信相联合。尽管如此，更正教与天主教在关于信、行为和功德等立场上确实仍有它们一致性。
24. IV. Nevertheless, the leading Reformers adjoined Good Works, and even conjoined them, to their Faith, but in man as a passive subject; whereas the Roman Catholics did so in man as an active subject; and yet there is actually a conformity between the latter and the former as to Faith, Works and Merit.
24. IV. Nevertheless the leading reformers adjoined good works, and also conjoined them, to their faith, but in man as a passive subject: whereas the Roman Catholics conjoin them in man as an active subject; and that notwithstanding this, there is actually a conformity between the one and the other as to faith, works, and merits.
24. IV. Quod tamen Reformatores Antesignani, fidei suae adjunxerint bona opera, et quoque conjunxerint illa, sed in homine ut in subjecto passivo, Romano-Catholici autem in homine ut in subjecto activo: et quod tamen inter hos et illos quoad fidem, opera et merita, actualiter sit conformitas.