27、⑶整个审判是如何进行的。当宣告审判即将来临的察罚和前兆，无法使他们的心智远离攻击那些承认主为天地之神，视圣言为神圣，并过着仁爱生活之人的罪行和煽动阴谋时，最后的审判就临到他们。它是这样发生的。
27. 3. An outline of what happened during the judgment. The reckoning and the signs foretelling the coming judgment could not make them give up their criminal behavior. Nothing could deter them from their plots to overthrow everyone who acknowledged the Lord as God of heaven and earth, held the Word to be holy, and lived a caring life. As a result, the Last Judgment came upon them; it happened in the following way.
27. (iii) How the universal judgment took place. When the visitations and signs announcing the judgment to come were unable to deter their minds from criminal acts and seditious plots against those who acknowledged the Lord as the God of heaven and earth, and who treated the Word as holy and led lives of charity, the Last Judgment came upon them. It took place thus.
27. III. How the universal Judgment was effected.
After the visitations and premonitory signs of the coming Judgment could not turn their minds from criminal acts, and from seditious plottings against those who acknowledged the Lord as the God of heaven and earth, held the Word holy, and led a life of charity, the Last Judgment came upon them. It was thus effected.
27. (iii.) Universale Judicium quomodo factum est.- Postquam visitationes et signa praenuntia futuri judicii animos illorum ab actibus facinorosis, et quoque a machinationibus seditiosis contra illos qui agnoscebant Dominum pro Deo caeli et terrae, sanctum habebant Verbum, et vitam charitatis agebant, deflectere non potuerunt, supervenit ultimum judicium. Hoc ita factum est.