113、正如一切符合神性秩序的事物都与天堂对应一样，违背神性秩序的一切事物都与地狱对应。与天堂对应的事物都与良善和真理有关，与地狱对应的事物都与邪恶和伪谬有关。
------------
113. 正如符合神序的一切事物皆与天堂对应, 违反神序的一切事物皆与地狱对应. 与天堂对应的事物皆与良善并真理有关; 与地狱对应的事物皆与邪恶并虚假有关.
------------
113. 但凡符合聖規的事物皆與天國對應, 但凡違背聖規的事物皆與地獄對應。凡與天國對應者皆反映善與理, 凡與地獄對應者則反映惡與謬。
113. Just as everything that is in accord with the divine design corresponds to heaven, everything that is contrary to the divine design corresponds to hell. Everything that corresponds to heaven reflects what is good and true, while what corresponds to hell reflects what is evil and false.
------------
113. As all things that are in accordance with Divine order correspond to heaven, so all things contrary to Divine order correspond to hell. The things that correspond to heaven have relation to good and truth. Those things that correspond to hell have relation to evil and falsity.
------------
113. As all things that are in accord with Divine order correspond to heaven, so all things contrary to Divine order correspond to hell. All things that correspond to heaven have relation to good and truth; but those that correspond to hell have relation to evil and falsity.
------------
113. Sicut omnia quae sunt secundum ordinem Divinum, correspondent caelo, ita omnia quae sunt contra ordinem Divinum correspondent inferno: quae correspondent caelo omnia se referunt ad bonum et verum; quae correspondent inferno, ad malum et falsum.