上一节  下一节  回首页


《最后的审判》 第52节

(一滴水译,2022)

  52.这些事证实了主关于最后审判的预言的真实性,即:

  从东与西、从北与南,将有人来,坐在神的国里。(路加福音13:29


上一节  目录  下一节


The Last Judgment (New Century Edition 2020) 52

52. These events establish the truth of the Lord's predictions about the Last Judgment:

Then they will come from the east and the west and from the north and the south and sit down in the kingdom of God. (Luke 13:29)

Last Judgement (Chadwick translation 1992) 52

52. These facts prove the veracity of the Lord's prediction about the Last Judgment:

Then they shall come from the east and the west, and from the north and the south, and recline in the kingdom of God. Luke 13:29.

Last Judgment (Whitehead translation 1892) 52

52. From all these particulars appears the truth of the Lord's prediction concerning the Last Judgment, that:

They shall come from the east and west, and from the north and south, and shall sit down in the kingdom of God (Luke 13:29).

De Ultimo Judicio 52 (original Latin 1758)

52. Ex his constat veritas praedictionis Domini de Ultimo Judicio, quod

"Tunc venient ab oriente et occidente, et a septentrione et meridie, et discumbent in Regno Dei" (Lucas 13:29).


上一节  目录  下一节