1290. The same spirit told me that he had tried this with others, wherever he seemed to have the chance. So that fantasy he had contracted in the hours of death still remained.
1290. The same spirit told me that he had attempted such a thing with others, wherever there appeared to him the opportunity. Thus that phantasy which he had acquired at the hour of death still remained.
1290. Dixit mihi idem spiritus, quod tale tentaverit, apud alios, ubicunque occasio videbatur ei, sic ut phantasia ista, quam ceperat horis mortis, tam 1
remanserit.
Footnotes:
1. The Manuscript has tam