上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第1303节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 1303

1303. When anyone black comes along, the rest of the spirits flee from them. But blackness is due to a variety of causes, and these causes are carefully distinguished by other spirits. 1748, 11 March.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 1303

1303. When any black spirit approaches the other spirits flee from him. But the blackness arises from different causes which are carefully distinguished by the other spirits. 1748, Mar. 11.

Experientiae Spirituales 1303 (original Latin 1748-1764)

1303. Quum niger aliquis venit, caeteri spiritus eos fugiunt, sed nigredo ex diversis causis venit, quae causae probe dignoscuntur ab aliis spiritibus. 1748, 11 Martius.


上一节  目录  下一节