上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第1441节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 1441

1441. About the spirits of Mercury and Venus

They said they were well aware that there were many planets, because there were many kinds of spirits with whom they could not associate, who were therefore not from among the inhabitants of their planet.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 1441

1441. CONCERNING THE SPIRITS OF MERCURY AND VENUS

They said they were well aware that there were many planets, for there were types of spirits with whom they could not be present, and who therefore were not of the inhabitants of their planet.

Experientiae Spirituales 1441 (original Latin 1748-1764)

1441. De spiritibus Mercurii et Veneris

Dixerunt, quod nossent bene, quod plures essent tellures, quia species spirituum, cum quibus esse non possent, quare non ex incolis telluris suae.


上一节  目录  下一节