1504. Therefore, no remains [of goodness] could have been preserved in the people of this earth, that is, no remains of the inward and more inward human.
1504. Thus no remains could have been preserved in man on this earth, namely remains of the interior and more interior man.
1504. Quod sic nullae reliquiae potuissent conservari, in homine hujus telluris, nempe reliquiae interioris et intimioris hominis.