1535. As to how they acknowledge the Lord in the inward heaven, I was told that it is almost the same: they are held in a kind of aura of faith, surrounding them as if from without and thus keeping them in faith.
1535. I was told how they acknowledge the Lord in the interior heaven. This is in an almost like manner, namely, they are held, as it were, in an aura of faith surrounding them as if from without, and so holding them in the faith.
1535. Quomodo Dominum agnoscant in coelo interiore dictum mihi, quod sit paene simile, quod teneantur quasi in aura fidei, extrinsecus quasi ambiente, et sic tenente illos in fide.