1700. The same applies to distances within the quarters, which are so sure as to be unmistakable.
1700. So also in regard to distances in the [different] quarters, which are so certain as never to be subject to mistake.
1700. Similiter quoque distantiae in plagis, quae tam certae sunt, ut nec usquam fallant.