1863. About those who in life stealthily kill people
There are those who in life, without any conscience, while they are living in the body, stealthily kill people, as with daggers or some such deadly instrument, and indeed, coming from behind.
1863. CONCERNING THOSE WHO IN THEIR LIFETIME TREACHEROUSLY SLAY MEN.
(There are those who, living their earthly life without conscience, are guilty during the life in the body of murdering their fellow-men, as with daggers or ether deadly weapons, and that, too, by attacking them from behind.)
1863. De iis, qui in vita dolose homines occidunt
Sunt qui in vita absque conscientia, dum vivunt in corpore, dolose homines occidunt, sicut stylis aut simili ferali instrumento; et quidem a tergo.