上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第1945节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 1945

1945. Because of this their character is recognized by others, and acknowledged by themselves, due to the reflection given them at the same time.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 1945

1945. Thence is their genius known by others, and the fact is recognized by themselves by means of reflection at the same time given.

Experientiae Spirituales 1945 (original Latin 1748-1764)

1945. Inde cognoscitur indoles eorum ab aliis, et agnoscitur ab iis, per reflexionem simul datam.


上一节  目录  下一节