2039. From the saying of the Lord's prayer, which he prayed together with me, I realized that he as yet grasped no more than the literal meaning, so that he had prayed in simple belief; but that nevertheless, his inward regions would be opened immediately in the other life. 1748, 22 May.
2039. From the Lord's Prayer which he prayed with me, I perceived that hitherto he had not advanced beyond the literal sense, thus that he prayed in simplicity and faith, and that still his interiors might be immediately opened in the other life. - 1748, May 22.
2039. Ex oratione Domini 1
, quam mecum oravit, percepi, quod usque non magis quam sensum literalem habuerit, sic in simplicitate et in fide oraverit, et quod usque aperiri ejus interiora statim in altera vita potuissent. 1748, 22 Maj.
Footnotes:
1. In the Manuscript Dominica in Domini emendatum