2052. Those in a society recognize each other
I asked a certain society of spirits whether they knew that there were many of them, for they were speaking as one person, as usually happens. He replied that everyone recognizes each other, quite accurately, both from their speaking, and from some other noticeable difference [between them]. 1748, 22 May.
2052. THAT THOSE WHO ARE IN SOCIETY MUTUALLY KNOW OR RECOGNIZE EACH OTHER.
There was a certain society of spirits of whom I inquired whether they knew that they were many, for one only spoke, as is usual, and he replied that everyone recognized with great accuracy every other one, whether it were from the speech, or from some other observable peculiarity. - 1748, May 22.
2052. Quod, qui in societate, cognoscant se mutuo
Quaedam societas spirituum erat, quam interrogavi, num scirent quod essent plures, nam unus loquebatur, ut solet fieri, is responnit, quod unusquisque cognosceret alterum, satis accurate, ita ex loquela, et varietate alia observabili. 1748, 22 Maj.