上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第2143节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 2143

2143. In the same way now the mental images of angels of the inward heaven are perceived at a still deeper level by the angels of the very inward heaven.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 2143

2143. In like manner are the ideas of the angels of the interior heaven now perceived in a still more interior degree by the angels of the interior heaven.

Experientiae Spirituales 2143 (original Latin 1748-1764)

2143. Similiter nunc ideae angelorum interioris coeli percipiuntur in interiori adhuc gradu ab angelis intimioris coeli.


上一节  目录  下一节