4120. About these matters I spoke with spirits, who could not but acknowledge, for every least experience confirms it. Spirits only imagine that they bring forth the things they say from their own bodily memory, which has been shown on several occasions not to be the case.
4120. I spoke with spirits on these points, and they could not but acknowledge that the fact was so, for all experience agrees with it; only spirits suppose that they produce, from their own corporeal memory, the things which they utter, and the fact of this impression was sometimes clearly evinced to me.
4120. De his cum spiritibus loquutus sum, qui non potuerunt non agnoscere, nam quodlibet experientiae conforme est: solum spiritus putant ex sua memoria corporea producere ea, quae loquuntur, quod aliquoties ostensum, se ita non habere.