4164. About the recollection of a person's states
I have heard and observed that evil spirits were let back into the state of their infancy and childhood, and it was then described what they had been like. From this it was evident that every state returns and can be brought back to people, and that by means of all their good states their states of evil may be tempered. 1749, 9 Mar. 1
Footnotes:
1. Astrological symbol of Jupiter, meaning Thursday.
4164. CONCERNING THE RECALLING OF A MAN'S STATES.
I saw and heard and perceived that evil spirits are remitted into the state of their infancy and childhood, and then described as to their quality at that time. Hence it appeared, that everyone of a man's [former] states may return and be re-induced upon him, and that by all his good states his evil ones may be tempered. - 1749, March 9.
4164. De revocatione statuum homini
Audivi et percepi, quod mali spiritus remissi sint in statum suae infantiae, et pueritiae, et tunc quales fuerunt, descripti; inde constitit, quod omnis status homini redeat, et quod reduci possit, et quod per omnes status ejus bonos, temperentur status mali. 1749, 9 Mart.