上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第4247节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 4247

4247. But it was given me to tell them that it would be better if mankind also were in the light at the same time. Thus they would make a one, and order would be complete.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 4247

4247. but it was given to say to them that it would be better if man also were in light; thus they would be one, and the order would be complete.

Experientiae Spirituales 4247 (original Latin 1748-1764)

4247. sed dicere eis datum, quod praestaret si homo quoque simul in luce esset, sic unum facerent, et ordo esset plenus.


上一节  目录  下一节