上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第48节

(一滴水译本 2020--)

048.灵人和魔鬼通过情感控制人的推理能力。


上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 48

48. [The index refers also to nos. 47, 50.]

Spirits and demons control a person's reasoning power through feelings. See also Understanding. [Feeling (Affection); Understanding; Reason, Rational; Spirit]

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 48

48. Spirits and genii rule man's reason by means of affections. (Affectio, Intellectus, Ratio, Spiritus.)

Experientiae Spirituales 48 (original Latin 1748-1764)

48. [Vide 47.]

Quod spiritus et genii regant rationem hominis per affectiones, n. 48. [Affectio Intellectus Ratio, Rationale Spiritus]

[ad Ratio, Rationale:] Vide etiam Intellectus.


上一节  目录  下一节