上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第5215节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 5215

5215. It was said that no one who had been pope in the world ever appears, and if he appears, he is carried off in a moment and thrown into a place that corresponds to his life, entirely like other people.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 5215

5215. It was stated, that no one ever appears [to the Catholics] who had been pope in the world; and that if he should appear, he would be carried away in a moment, and cast into a place which corresponds to his life, altogether like other men.

Experientiae Spirituales 5215 (original Latin 1748-1764)

5215. Dicebatur quod nusquam appareat aliquis qui fuerat papa in mundo, et si appareat, quod momento auferatur et conjiciatur in locum qui ejus vitae correspondet; prorsus sicut alii homines.


上一节  目录  下一节