上一节  下一节  回首页


《灵界经历》 第5242节

(一滴水译本 2020--)

—待译—

上一节  目录  下一节


Spiritual Experiences (Odhner and Nemitz translation 1998) 5242

5242. The Mohammedans took this in and said they wanted to think about it, since in this way their scruple about a trinity of gods seems to be removed.

Spiritual Experiences (Buss translation 1902) 5242

5242. The Mohammedans comprehended this, and said that they wish to think about it, inasmuch as their scruple respecting three gods seems to be thus removed.

Experientiae Spirituales 5242 (original Latin 1748-1764)

5242. Mahumedani hoc comprehendebant, et dicebant se velle cogitare de eo, quoniam sic scrupulus de trinis diis videtur removeri.


上一节  目录  下一节