5423. Those who are of such a character were gathered at the left below the heel of the feet, and others were gathered in the southern region toward the west and also in the eastern region toward the south and were for the most part elders of the church. When they were seen in a representative manner, they also looked like black dragons with a long tail.
5423. They who were of such a character were gathered at the left, beneath the heel of the feet; and others in the southern [part], towards the west and likewise in the eastern [part] towards the south. The bulk of these also were presbyters. When, moreover, they were seen representatively, they appeared like black dragons with a long tail.
5423. Qui tales erant, congregati sunt ad sinistrum infra calcaneum pedum et alii in meridionali versus occidentem, et quoque in orientali versus meridionalem, et erant quoad plurimam partem presbyteri; illi cum visi sunt repraesentative, apparebant quoque sicut dracones nigri longa cauda.