5614. Such interactions happen just as with humans on earth who have opinions and speak from these, and as with the people who give their attention to the purposes and uses of the one speaking and those who attend only to the meaning, and those who attend only to the eloquence, so to the feeling in the speech, and those who attend only to the words.
5614. Such correspondence occurs as with the man who feels from ends and speaks thence; and as with the man who attends to the ends and uses of a speaker; and with him who attends only to the sense; and with him who attends only to the eloquence, thus to the affection of speech; and with him who attends only to the words: these last are stupid.
5614. Fit talis correspondentia sicut apud hominem qui ex finibus sentit, et inde loquitur; et sicut apud hominem, qui ad loquentis fines et usus attendit, et qui modo ad sensum, et qui modo ad eloquentiam; ita ad affectionem loquelae, et qui solum ad voces, hi sunt stupidi.